CHRONOSKOP CHR-9 TIMEGRAPHER
385 €
Out of stock
Chronoscope CHR-9 is our new timegrapher model. CHR-9 is a fully electronic test instrument for measurement of mechanical watches that uses acoustic or optical signal of the clock. It can be determined values such as aisle, beat number, beat error and cycle time. For evaluation, the observation of the signals on the time axis or a diagrammatic representation of the passage may be used. All taken from the measurement information is displayed on the illuminated graphic display. With the headphone jack, you can listen to the operation of a clock directly. Thanks to a balance on the radio signal DCF77 with the atomic clock in Mainflingen an accuracy of up to a few seconds per year is achieved, which would otherwise only be realized with great technological effort. The use of the latest microcontroller technology in conjunction with modern SMD technology allows a compact solution that does not need to be ashamed in front of expensive large-scale equipment. Compact design (9cm x 9cm x 4cm) gives the device manageability; it is easy to transport and can be due to the external battery pack used as mobile device.
ACOUSTIC MEASUREMENT
The device is equipped with a built-in piezo microphone that allows an acoustic measurement of watches. For decoupling of the disturbances, the piezoelectric disc is supported on a foam. The device filters the noise digital. Due to the high sensitivity surrounding noise should still be avoided. A knob lets you adjust the sensitivity of the piezoelectric microphone.
OPTIC LIGHT BARRIER MEASUREMENT
The CHR 9 timegrapher allows a measurement of pendulum clocks based on the principle of optical light barrier. The corresponding IR transmitting diode and the receiving diode are incorporated in the rear wall of the device. In the optical measurement, a light beam is emitted from the infrared diode, and is received back after reflecting on a pendulum or the supplied reflector to a receiver diode in the device. As soon as during the measurement of a pendulum the pendulum interrupts the light beam, a pulse is detected. The reflector is included.

Build-in optical measure only on selected devices!
USB / SERIAL PORT + PC SOFTWARE
USB and Serial port + PC software CHRONO PORT 2.0 on CD
With the new PC software “CHRONO PORT 2.0” you can follow, print and save the measurement directly on the PC. All data are constantly sent to the computer and displayed as numerical values and graphics. Direct data transmission makes the entire measurement represented in a movable endless graphics window. The recognition of the ports happens automatically. Once the device is connected, the connection appears as “Connected”. The language of the software (English, German and Polish) can always be changed in the menu. Measurements can be saved as graphic a project and recalled later. The report of the measurement is summarized on a sheet of A4 paper. The software can be installed on the computer (2 MB), but can also start from the disc.
System requirements: MS Windows since version Windows 98th
The device also works without a PC.
Serial Port on selected devices!
RADIO WAVES CALIBRATION
Due to an adjustment by the radio signal DCF77 with the atomic clock in Mainflingen an accuracy of up to a few seconds per year can be achieved. The DCF77 Radio Reciver is not includet in the delivery.
QUARTZ OVEN
Built quartz oven: The frequency of the clocking oscillator of the device may vary slightly depending on the ambient room temperature. This is not very important when the measurement takes place in unchanged room temperature, but in order to ensure maximum accuracy, the internal oscillator is heated controlled at a constant temperature. This compensates for the temperature dependence of the crystal. Thus, measurement of highest requirements.

Graphic dotmatrix touchdisplay with background lightning
Built in piezo microphone
External microphone socket
Microphone sensitivity control
3 LEDs for status display
Display contrast setting
Headphone output
Built in touch pen with shutdown function

Optical light barriers for measuring pendulum clocks
USB interface
Seriall interface (selected devices)
Input for external sensors
9-12 V supply voltage socket
9V battery case
Aluminium case
DOWNLOADS
DELIVERY
- The Timegrapher
- Power Supply
- Headphones
- Reflector for photoelectric measurement (if integrated)
- USB connection cable
- Software CD
- User manual in English and German
- Packing with foam inserts
FAQ
DO I NEED TO DCF77 RECEIVERS?
Each appliance that leaves our house is calibrated prior to shipping. Recalibration is not necessary for measurements. Would still perform a new calibration, however, please order the optional DCF77 receiver.
CAN MICROPHONES THIRD PARTY BE CONNECTED?
When using the appropriate adapter to 3.5mm jack, it is possible to use piezoelectric microphones from other manufacturers, as they are not operated or reinforced with its own power supply. Due to large range of third-party, we can not offer an adapter for connection.
HOW LONG CAN THE MAXIMUM LENGTH MEASUREMENT / INTEGRATION TIME BE?
Our Geraet recorded maximum 65,000 strokes in the measurement. The maximum measurement time (and hence also the integration time) shall be determined from the stroke rate. In a Schagzahl of 18000, the maximum integration time is thus 65000/1800 = 36,1h. With deactivated integration to measure only the last 5 seconds are considered.
WHY DO I SOMETIMES DIFFERENT RESULTS IN TWO SUCCESSIVE FOLLOWING MEASUREMENTS?
As a result of the measurement is, when switched integration time, the current measured value, or with activated time integration, the measured value, which is averaged over the total duration of the measurement. Note, however, that the transition of a clock, for example, in the first minute is different from the next. If the measurement result is near an ideal clock, it can even mean different signs of the measurement result. This behavior can be observed on the graphical representation of measuring well. In these cases, a longer measurement is needed which provides a stable average value is necessary.
CAN VALUES AS PRESSURE, ENVIRONMENTAL TEMPERATURE AND HUMIDITY IN THE MEASUREMENT BE INVOLVED?
No. A development in this regard is, however, contemplated.
CHRONOSKOP CHR-9 ZEITWAAGE
385 €
Out of stock
Die Zeitwaage Chronoskop CHR-9 ist ein elektronisches Mess- und Prüfgerät für die Produktion, Reparatur und Service von mechanischen Uhren. Die Zeitwaage ermöglicht eine akustische sowie eine Lichtschrankenmessung mit dem externen Lichtschrankensensor. Die Soll-Schlagzahl kann automatisch ermittelt, manuell gewählt oder individuell eingestellt und gespeichert werden.
Die akustische Messung geschieht mittels dem eingebauten Piezomikrofon. Zur Abkopplung akustischer Störgeräusche ist die Piezoscheibe auf einem 5 mm starken Schaumstoff gelagert. Mit dem Drehregler kann die Signalverstärkung eingestellt werden. Um den Gang einer Armbanduhr oder einer kleinen Uhr zu messen, wird die Uhr auf die Piezoscheibe des eingebauten Mikrofons gelegt.
Die Messergebnisse werden auf dem beleuchteten Touchdisplay auf 4 Weisen dargestellt:
Zahlenwerte – Es werden Zahenwerten ausgegeben: Gang, Schlagzahl, Abfallfehler, durchschnittliche Dauer einer Halbschwingung und bei ausreichender Qualität des Signals die Amplitude.
Graph – Die Messung wird auf einem Graph dargestellt.
Langzeitmessung – Bei einer Langzeitmessung kann das zeitliche Verhalten des Gangs auf einer Grafik beobachtet werden. Es wird die Dauer der Messung sowie die gemessenen Extremwerte des Gangs als Zahlenwerte angezeigt. Zusätzlich werden die Impulse auf einer Zeitachse markiert. Der grafische Verlauf des Gangs verdeutlicht, dass dieser während der Messung stark variieren kann. Daher kann es sein, dass ein momentan gemessener Gang nicht das langzeitige Verhalten der Uhr wiederspiegelt.
Impulsanalyse – Hier kann der Impuls genauer beobachtet werden. Durch das Umschalten in den Manualmodus kann die Impulsweite für die Amplitudenberechnung manuell eingestellt werden (genauere Infos: siehe Bedienungsanleitung).
Während der Messung kann zwischen verschiedenen Darstellungsarten umgeschaltet werden.
Mit dem Kopfhöreranschluss können Sie dem Arbeitsgang einer Uhr direkt lauschen. Es können handelsübliche Kopfhörer mit dem kleinen 3,5 mm Klinkenstecker angeschlossen werden. Ein Mini Kopfhörer ist im Lieferumfang enthalten. Das Gerät verfügt des Weiteren über einen Mikrofoneingang, eine Schnittstelle für externe Sensoren und aktive Mikrofone, einen Regler der Mikrofonempfindlichkeit sowie einen Regler für die Kontrasteinstellung und einen Steckplatz für den Touchstift.
Die Mehrsprachige Menüführung der Geräts enthält folgende Sprachen: Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Polnisch.
Der Einsatz neuster Mikrocontrollerelektronik realisiert mit moderner SMD Technik erlaubt eine kompakte Lösung (ca. 9cm x 9cm x 4cm) die dem Gerät Handlichkeit verleiht. Es ist leicht zu transportieren und kann im Batteriebetrieb vielerorts eingesetzt werden. Das Gerät ist nicht Wassergeschützt und darf daher nur in geschlossenen Räumen betrieben werden.

USB / SERIELLE SCHNITTSTELLE + PC SOFTWARE
Die Messergebnisse können über eine USB Schnittstelle an einen PC gesendet werden, wo diese mit der Software Chronoport 2.0 gespeichert oder ausgedruckt werden können. Alle Daten werden dabei laufend an den Rechner gesendet und dort als Zahlenwerte und Grafik angezeigt. Direkte Datenübertragung lässt die gesamte Messung in einer verschiebbaren Endlosgrafik darstellen. Es kann zwischen den Sprachen Englisch, Deutsch und Polnisch umgeschaltet werden. Die Messdaten können sammt der Grafik gespeichert werden. Ein Ausdruck der Messung wird auf einem DIN A4 Blatt zusammengefasst.
Die Software kann auf dem Rechner installiert werden, lässt sich aber auch von einem Datenträger starten. Systemvorausetzungen: MS Windows ab der Version Windows 98. Die Software ist auf unserer Internetseite zum Herunterladen freigegeben. Das Gerät funktioniert natürlich auch ohne einen PC. Auf Anfrage kann das Gerät mit einer seriellen Schnittschelle ausgestattet werden (standardmässig deaktiviert).
Serielle Schnittstelle nur bei ausgewählten Modellen
QUARZOFEN
Die Frequenz des taktgebenden Oszillators des Geräts kann je nach der umgebender Raumtemperatur leicht variieren. Um die höhste Stabilität der Quarzfrequenz und somit auch der Messgenauigkeit zu gewährleisten, wird der eingebaute Quarzoszillator in einem Quarzofen kontrolliert geheizt und auf konstanter Temperatur gehalten. Es wird vor allem von Bedeutung, wenn die Messung in veränderlichen Raumtemperaturen stattfindet. Somit wird die Messung höchsten Ansprüchen gerecht. Das Gerät wird im kalibrierten Zustand geliefert.
KALIBRIERUNG ÜBER RADIOWELLEN
Dank einem Abgleich über das Funksignal DCF77 mit der Atomuhr in Mainflingen kann eine Genauigkeit von bis zu wenigen Sekunden pro Jahr erreicht werden. Abgleich des internen Quarzes erfolgt über den Abgleich mit der Atomuhr in Mainflingen nahe Frankfurt am Main, deren Zeitsignal über das Radiosignal ausgestrahlt wird. DCF77 ist ein über Langwelle ausgestrahltes Zeitsignal. DCF77 wird auf der Normalfrequenz 77,5 kHz als Zeitinformation in kodierter Form ausgestrahlt und hat eine Reichweite von ca. 2000 km im Umkreis um Frankfurt/Main bzw. Mainflingen. Im DCF77 Signal ist die Zeitinformation der nächsten Minute kodiert. Das DCF77 Signal ist die Definition der “richtigen Zeit Deutschlands”.
Das Gerät wird kalibriert geliefert. Sobald die Messungen in vergleichbaren Temperaturen stattfinden (z.B. bei gleicher Raumtemperatur), ist eine erneute Kalibrierung nicht notwendig. ACHTUNG! Der Empfang des Signals ist ortsabhängig und wird außerhalb Deutschlands nicht garantiert! Der DCF77 Empfänger ist nicht zwangläufig im Lieferumfang enthalten und muss evtl. mitbestellt werden.

Grafisches dotmatrix Touchdisplay mit Hintergrundbeleuchtung
Eingebautes Piezomikrofon
Anschluss für externes Piezomikrofon
Regelung der Mikrofonempfindlichkeit
3 LEDs zur Statusanzeige
Einstellung des Displaykontrasts
Kopfhöreranschluss
Touch Pen mit Ein-/Ausschaltfunktion

Optische Lichtschranke zur Vermessung von Pendeluhren
USB Schnittstelle
Serielle Schnittstelle (an ausgewählten Modellen)
Eingang für externe Sensoren
9-12 V Spannungsversorgung
Batteriefach (bei ausgewählten Modellen)
Aluminiumgehäuse
DOWNLOADS
LIEFERUMFANG
- Die Zeitwaage
- Kopfhörer
- Steckernetzteil
- Reflektor für die Lichtschrankenmessung
- Mini USB Verbindungskabel
- Software CD
- Bedienungsanleitung in englisch und deutsch
- Verpackung aus Metal mit Schaumstoffeinlagen
FAQ
BRAUCHE ICH DEN DCF77 EMPFÄNGER?
Jedes Gerät, welches unser Haus verlässt, wird vor dem Verschicken kalibriert. Eine erneute Kalibrierung ist für Messungen nicht unbedingt notwendig. Möchten Sie jedoch eine erneute Kalibrierung dennoch durchführen, bitte bestellen Sie den optionalen DCF77-Empfänger.
KÖNNEN MIKROFONE VON FREMDANBIETERN ANGESCHLOSSEN WERDEN?
Bei Anwendung von entsprechenden Adaptern auf 3,5 mm Klinkenstecker ist es möglich, Piezomikrofone anderer Hersteller zu verwenden, sobald diese nicht mit eigener Versorgungsspannung betrieben oder verstärkt werden. Aufgrund von großer Palette der Fremdanbietern können wir leider kein Adapter für den Anschluß anbieten.
WIE LANG KANN DIE MAXIMALE MESSDAUER/INTEGRATIONSZEIT WERDEN?
Unser Geraet erfasst bei der Messung maximal 65000 Schlaege. Die Maximale Messdauer (und somit auch die Integrationszeit) ist aus der Schlagzahl zu ermitteln. Bei einer Schagzahl von 18000 betraegt die maximale Integrationszeit somit 65000/1800=36,1h. Bei ausgeschalteter Integration werden zur Messung nur die letzten 5 sekunden betrachtet.
WARUM BEKOMME ICH MANCHMAL UNTERSCHIEDLICHE MESSERGEBNISSE BEI ZWEI NACHEINANDERFOLGENDEN MESSUNGEN?
Als Ergebnis der Messung wird, bei ausgeschalteter Zeitintegration, der momentane Messwert oder, bei eingeschalteter Zeitintegration, der Messwert, der über die Gesamtdauer der Messung gemittelt wird. Zu beachten ist jedoch, dass der Gang einer Uhr beispielsweise in der ersten Minute anders ist als in der darauffolgenden. Wenn sich das Messergebnis in der nähe einer idealen Uhr befindet, kann es dabei sogar unterschiedliche Vorzeichen des Messergebnisses bedeuten. Dieses Verhalten ist auf der grafischen Messdarstellung gut zu beobachten. In diesen Fällen wird eine längere Messung notwendig, die einen stabileren Mittelwert liefert, notwendig.
KÖNNEN WERTE WIE LUFTDRUCK, UMGEBUNGSTEMPERATUR UND LUFTFEUCHTE IN DIE MESSUNG EINBEZOGEN WERDEN?
Nein. Eine Entwicklung in dieser Hinsicht wird jedoch in Betracht gezogen.
CHRONOKOMPARATOR CHRONOSKOP CHR-9
385 €
Out of stock
Chronoscope CHR-9 is our new timegrapher model. CHR-9 is a fully electronic test instrument for measurement of mechanical watches that uses acoustic or optical signal of the clock. It can be determined values such as aisle, beat number, beat error and cycle time. For evaluation, the observation of the signals on the time axis or a diagrammatic representation of the passage may be used. All taken from the measurement information is displayed on the illuminated graphic display. With the headphone jack, you can listen to the operation of a clock directly. Thanks to a balance on the radio signal DCF77 with the atomic clock in Mainflingen an accuracy of up to a few seconds per year is achieved, which would otherwise only be realized with great technological effort. The use of the latest microcontroller technology in conjunction with modern SMD technology allows a compact solution that does not need to be ashamed in front of expensive large-scale equipment. Compact design (9cm x 9cm x 4cm) gives the device manageability; it is easy to transport and can be due to the external battery pack used as mobile device.
POMIAR AKUSTYCZNY
The device is equipped with a built-in piezo microphone that allows an acoustic measurement of watches. For decoupling of the disturbances, the piezoelectric disc is supported on a foam. The device filters the noise digital. Due to the high sensitivity surrounding noise should still be avoided. A knob lets you adjust the sensitivity of the piezoelectric microphone.
POMIAR OPTYCZNY
The CHR 9 timegrapher allows a measurement of pendulum clocks based on the principle of optical light barrier. The corresponding IR transmitting diode and the receiving diode are incorporated in the rear wall of the device. In the optical measurement, a light beam is emitted from the infrared diode, and is received back after reflecting on a pendulum or the supplied reflector to a receiver diode in the device. As soon as during the measurement of a pendulum the pendulum interrupts the light beam, a pulse is detected. The reflector is included.

Build-in optical measure only on selected devices!
USB / SERIAL PORT + PC SOFTWARE
USB and Serial port + PC software CHRONO PORT 2.0 on CD
With the new PC software “CHRONO PORT 2.0” you can follow, print and save the measurement directly on the PC. All data are constantly sent to the computer and displayed as numerical values and graphics. Direct data transmission makes the entire measurement represented in a movable endless graphics window. The recognition of the ports happens automatically. Once the device is connected, the connection appears as “Connected”. The language of the software (English, German and Polish) can always be changed in the menu. Measurements can be saved as graphic a project and recalled later. The report of the measurement is summarized on a sheet of A4 paper. The software can be installed on the computer (2 MB), but can also start from the disc.
System requirements: MS Windows since version Windows 98th
The device also works without a PC.
Serial Port on selected devices!
KALIBRACJA RADIOWA
Dzięki kalibracji radiowej z zegarem atomowym z Mainflingen (Niemcy) możliwe jest osiągnięcie dokładności do niewielu sekund na rok.
Odbiornik DCF77 nie jest standardowo w zestawie. Może być zamówiony opcjonalnie.
PODGRZEWANY OSCYLATOR
Built quartz oven: The frequency of the clocking oscillator of the device may vary slightly depending on the ambient room temperature. This is not very important when the measurement takes place in unchanged room temperature, but in order to ensure maximum accuracy, the internal oscillator is heated controlled at a constant temperature. This compensates for the temperature dependence of the crystal. Thus, measurement of highest requirements.

Podświetlany wyświetlacz graficzny
Wbudowany mikrofon piezo
Podłączenie zewnętrznego mikrofonu piezoelektrycznego
Regulacja czułości mikrofonu
3 diody LED wyświetlające status
Regulacja kontrastu wyświetlacza
Wyjście słuchawkowe
Piórko dotykowe z funkcją włączania/wyłączania urządzenia

Bariera świetlna do pomiaru zegarów wahadłowych (w wybranych urządzeniach)
Łącze USB
Łącze szeregowe (w wybranych urządzeniach)
Podłączenie czujników zewnętrznych
Gniazdo zasilania 9-12 V
Box na baterie (w wybranych urządzeniach)
Aluminium case
DOWNLOADS
W KOMPLECIE
- The Timegrapher
- Power Supply
- Headphones
- Reflector for photoelectric measurement (if integrated)
- USB connection cable
- Software CD
- User manual in English and German
- Packing with foam inserts
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
DO I NEED TO DCF77 RECEIVERS?
Each appliance that leaves our house is calibrated prior to shipping. Recalibration is not necessary for measurements. Would still perform a new calibration, however, please order the optional DCF77 receiver.
CAN MICROPHONES THIRD PARTY BE CONNECTED?
When using the appropriate adapter to 3.5mm jack, it is possible to use piezoelectric microphones from other manufacturers, as they are not operated or reinforced with its own power supply. Due to large range of third-party, we can not offer an adapter for connection.
HOW LONG CAN THE MAXIMUM LENGTH MEASUREMENT / INTEGRATION TIME BE?
Our Geraet recorded maximum 65,000 strokes in the measurement. The maximum measurement time (and hence also the integration time) shall be determined from the stroke rate. In a Schagzahl of 18000, the maximum integration time is thus 65000/1800 = 36,1h. With deactivated integration to measure only the last 5 seconds are considered.
WHY DO I SOMETIMES DIFFERENT RESULTS IN TWO SUCCESSIVE FOLLOWING MEASUREMENTS?
As a result of the measurement is, when switched integration time, the current measured value, or with activated time integration, the measured value, which is averaged over the total duration of the measurement. Note, however, that the transition of a clock, for example, in the first minute is different from the next. If the measurement result is near an ideal clock, it can even mean different signs of the measurement result. This behavior can be observed on the graphical representation of measuring well. In these cases, a longer measurement is needed which provides a stable average value is necessary.
CAN VALUES AS PRESSURE, ENVIRONMENTAL TEMPERATURE AND HUMIDITY IN THE MEASUREMENT BE INVOLVED?
No. A development in this regard is, however, contemplated.